Partitures en Català

Música Cançons de Catalunya
Partitures Tradicionals Catalanes

Partitures amb melodia, veu i acords, i Partitures per a piano.
Microcenatge pel projecte "Cançoner Català per a Piano".

La música i les partitures han de ser pràctiques, és a dir, fàcils i accessibles (en tonalitats com ara en Do, digitació còmode, etc.), i alhora "amb tots els detalls" (com ara l'exactitut de les versions originals). En certa forma, a la manera de Hans-Günter Heumann, partitures adaptades cercant la simplicitat però, tanmateix, amb rigorositat.
Sobre les partitures image

PARTITURES ACTUALMENT TRANSCRITES (en arxius musicals xml i en versions per piano i versió melodia, lletra i acords, i en diferents tonalitats).

 


Betlem me'n vull anar. Nadala Tradicional Catalana.

A la Voreta de la mar. El Mariner. Cançó Popular Catalana.

A poc a poc. Quico Pi de la Serra.

Abril 74. Lluís Llach

Ai, nena si vols venir. Cançó Tradicional Catalana.

Això No És Espanya. Tall Pertus 2019. Interpretada i versionada per Josep Maria Cantimplora. “Y Viva España” popularitzada per Manolo Escobar. Autors: Leo Caerts i Leo Rozenstraten (ambdós de Bélgica).

Al Vent. Raimon

Alegria. Antònia Font

Antònia. Pere Tapias

Aquesta terra és la nostra terra. Versió La Trinca i Xesco Boix. “This Land is your Land”. Woody Guthrie

Ara ve Nadal. Cançó Popular de Nadal.

Baixant de la Font del Gat. Marieta de l'ull viu. J. Casas.

Bella Ciao. En català. Cançó protesta italiana.

Boig per tu. Pep Sala.

Bona nit. Els Pets. Versió Original i versió presos polítics.

Cada dia és un nou pas. Els Esquirols.

Caga tió. Cançó Popular Catalana.

Cal que neixin flors a cada instant. Lluís Llach.

Cala Montgó. Ramon Carreras i Perich.

Camí de la Font. Apel.les Mestres.

Camins. Sopa de Cabra.

Cançó de Taverna. A la Taverna d'en Mallol. Apel.les Mestres.

Cargol Treu Banya. Cançó Infantil Catalana.

Catalunya Plora. Joan Viladomat Massanes i Ramon Vidal Tragan.

Clara. Joan Baptista Humet i Climent.

Companys, no és això. Lluís Llach

Corrandes de l'Exili. Joan Oliver i Lluís Llach.

De Tot Cor. Tomeu Penya.

Dear Catalonia. Gerry Mulvenna. Cantautor Irlandès.

Déu Beneeixi Catalunya. J. Aulès.

Diguem No (Ahir). Raimon.

D'un temps, d'un pais. Raimon

El Ball de la Civada. Cançó Tradicional.

El Ball de Rams. Josep Casas Augè

El Ball de Sant Ferriol. Cançó Tradicional Catalana.

El Ball dels Cent Mil Diumenges. Ramon Muntaner.

El Bandoler. Lluís Llach.

El Bon Jesuset. Nadala de Menorca.

El Cant de la Senyera. Lluís Millet i Joan Maragall.

El Cant del Poble. Amadeu Vives i Josep A. Clavé. Josep Maria de Sagarra.

El Cant dels Ocells. Cançó Tradicional Catalana.

El Cant dels Ocells. Lletra presos polítics (de Terrassa).

El Compte Arnau. Enric Morera.

El Desembre Congelat. Nadala Catalana.

El Dimoni Escuat. Nadala Tradicional.

El gegant del Pi. Cançó Infantil Tradicional.

El Llop de Mar. Ramon Carreras i Perich.

El Meu Avi. Ortega i Monasterio.

El Noi de la Mare. Cançó Tradicional Catalana i Nadala.

El Pastoret. Cançó Popular Catalana.

El Petit Vailet. Nadala Popular Catalana.

El Pobre Alegre. Cançó Popular Catalana.

El Rossinyol. Cançó Tradicional Catalana.

El Senyor Ramon. Cançó Popular Catalana. 

El Soldat Universal. Buffy Sainte-Marie. Cançó protesta per la Guerra del Vietnam.

El Tango de la Punyalada. Cançó de Taverna Catalana.

El Testament d'Amèlia. Enric Morera. Cançó Popular.

El tren de la Llibertat. Salvador Xirocaire.

El Tren Pinxo de Banyoles. Cançó Popular.

El vestir d'en Pasqual. Versió Guillermina Motta. Joan Viladomat i J. Mistero

El Virolai. Rosa d'Abril. Ms. Cinto Verdaguer.

Els Contrabandistes. Cançó Popular Catalana.

Els Plens de la Patum. Tradicional de Berga.

Els Segadors. Emili Guanyavents i Jané. Francesc Alió i Brea. Amb “Bon cop de falç, defensors de la terra” d'Ernest Moliner. Cançó Patriòtica Catalana.

Els tres tambors. Cançó Popular Catalana.

En Patufet.Versió original i independentista. Cançó Infantil Catalana.

En Pere Sac i Cordes. Cançó Popular de Catalunya (Garrotxa).

És la Moreneta. Sardana d'Antoni Carcellé i Tosca.

Escolta-ho en el vent.”Blowin' in the wind”. Bob Dylan.

Festa Major. La Trinca.

Fica-l'hi noia. Cançó de Taverna.

Fum, fum, fum. Nadala Tradicional Catalana.

Girona m'enamora. Sardana de Ricard Viladesau.

Groc, groc, groc. “Yellow Submarine” (The Beatles). John Lennon i Paul McCarty. Adaptació en català.

He mirat aquesta terra. Raimon. Salvador Espriu.

Himne del Barça. Manel Valls, Josep M. Espinàs i Jaume Picas.

Himne a l'Amor. Marguerite Monnot i Edith Piaf

I Tanmateix. Lluis Llach

Imagineu. “Imagine”. John Lennon. En català.

Jo vinc d'un silenci. Raimon.

La Balada d'en Lucas. Ortega Monasterio.

La Balanguera. A.Vives i Joan Alcover.

La Ballarusca. Cançó de Taverna.

La Calma de la Mar. Nicolau Guanyavents i Josep M. Espinàs.

La Cançó dels Indignats.”Do you hear the people sing?”(Les Miserables). Claude-Michel Schönberg.

La Casa del Sol Naixent. The Rising Sun. The Animals.

La Cirereta. Cançó Popular Catalana.

La Dama d'Aragó. Cançó Popular Catalana.

La Filadora. Cançó Popular.

La Força de la Gent. Tsunami Democràtic.

La Gallineta. Lluís Llach.

La Garrafa. Cançó Popular Catalana.

La Llevantina. Vicens Bou.

La Mare. Joan Costa i Manuel Sugrañes (Popularitzada per Dyango).

La Mare de Déu. Cançó Tradicional Catalana.

La Modista de Balaguer. Cançó Popular.

La Nineta i el Rector. Cançó de Taverna.

La Nineta. Cançó de Taverna.

La nit de Nadal. Nadala Catalana.

La Pastoreta. Cançó Catalana de Nadal.

La Pepa Maca. Jaume Torrents i Joan Serracants Manau

La Plaça del Diamant. Ramon Muntaner i Torruella.

La Presó de Lleida. Cançó Tradicional Catalana.

La Puntaire. Versió Ramon Calduch. Lluís Badosa Padrosa i Josep M. Bello Rallo.

La Santa Espina. Enric Morera i Viure. Àngel Guimerà.

La Vall del Riu Vermell. Spiritual.

La Zumzeta. Cançó Popular Catalana.

La Dama d'Aragó. Cançó Popular Catalana,

L'Aiguat d'Olot. Cançó de Taverna.

L'Airet de la Matinada. Mn Salvador Ritirt i Faus.

L'All i Oli (muntarà). Joan-Pau Giné (Catalunya Nord)

L'Emigrant.”Dolça Catalunya, pàtria del meu cor”. Amadeu Vives. Mossen Cinto Verdaguer.

L'Empordà. Enric Morera i Viure. Joan Maragall i Gorina.

L'Empordà. Sopa de Cabra.

Les Dotze van tocant. Nadala Tradicional Catalana.

Les Nenes Maques. Cançó Popular Catalana.

L'Estaca. Lluís Llach.

L'Exiliat. E. Carreras Perich. Adaptació Ramon Manent i Folch.

L'Hereu Riera. Cançó Popular Catalana.

L'Hostal del Roc. Cançó de Taverna.

Lo Comte Arnau. Roger Mas.

Lo Pardal. Cançó Popular Catalana.

Mai més caminaràs tot sol. “You'll never walk alone” (en català) del musical “Carousel” i himne del Liverpool. Richard Rogers i O. Hammerstein II. Versió Gerry and the Pacemakers.

Mariner de Terra Endins. Josep Bastons i Narcisa Olivier

Més Lluny. Lluís Llach.

Moreno de la Fe. Pere Tapias.

Muntanyes del Canigó. Cançó Tradicional Catalana.

Muntanyes Regalades. Cançó Popular Catalana.

Ningú no comprèn ningú. La Trinca. Jaume Picas.

No Passareu. Apel.les Mestres. Versió Xavier Ribalta.

No Passareu. Apel.les Mestres. Versió Xavier Roc i Spritdiví.

No Passareu. Original. Apel.les Mestres i Cassià Casademont.

No Passareu. Apel.les Mestres. Versió Núria Feliu.

No Serem Moguts.”We Shall Not Be Moved”. Espiritual Negre.

Noia de Porcelana. Pau Riba.

País Petit. Lluís Llach

Passi-ho bé. La Trinca.

Pels carrers de Freixenet. Cançó Popular Catalana.

Per tu ploro. Joan Maragall i Pep Ventura.

Petita Serenata Nocturna. Mozart. Versió Independentista.

Plany. Enric Morera i Viure. Versió Miquel Llobet.

Plany. Versió Enric Morera i Viure.

Pont sobre aigues esverades. “Bridge Over Troublrd Water”. (en català). Simon i Garfunkel.

Qualsevol nit pot sortir el sol. Sisa.

Quatre Flames. Versió Ramon Calduch. Lleó Borrel i Josep M. Andreu Forns.

Què s'ha fet d'aquelles flors? “Where have all the flowers gone?”. Pete Seeger.

Que Tinguem Sort. Lluís Llach.

Què volen aquesta gent?. Maria del Mar Bonet i Lluís Serrahima.

Remena Nena. Josep Maria Torrents Ventura.

Rosa d'Abril. El Virolai. Jacint Verdaguer.

Rosaret de Roses Blanques. Cançó Popular Catalana (Menorca).

Rosó – Pel Teu Amor. Josep Ribas.

Rossinyol. Cançó Tradicional Catalana.

Se'n va anar. Raimon i Salomé. Lleó Borrell i Josep M- Andreu Forns.

Senyor Sant Jordi. Francesc Vila i Salvador Espriu.

Som Catalans. Joan Llongueres

Som tres xicots. Cançó de Taverna.

Tant com me quedarà. Jordi Barre (Catalunya Nord).

Torna, torna Serrallonga. Joan Crosas. Els Esquirols.

Tornarem. Lax'n'busto.

Tot explota pel Cap o la Pota. Ovidi Motlló.

Tots Junts Vencerem. “We Shall Overcome”. Pete Seeger.

Txoria Txori. Mikel Laboa i Ilizak Artze.

Va Passar a Collsacabra. Cançó de Taverna.

Va pensiero. Lletra en català. Nabuco. “Cor dels escalus jueus”. G. Verdi.

Vestida de nit. Cástor Pérez i Glòria Cruz.

Volem Pa amb Oli. Els Esquirols. Lletra afegida: La Trinca.

Vull ser Lliure. Spiritual.



Email: partiturescatalanes@gmail.com


FER UNA APORTACIÓ AL PROJECTE

Per fer una aportació cal ingressar via "transferència bancària" o bizum l'import de la donació (10, 20 o 50€) al Compte Bancari 

ES90 2100 2904 0602 6696 8086

Cal posar a "Concepte": Partitura...

No cal omplir els camps de titular. En cas, que tot i així, us obliga a omplir el camp "titular" podeu omplir-lo amb la paraula també "Partitures". Si teniu problemes contacteu per email si us plau.

Les donacions aniran com a subvenció pel projecte d'un llibre de "CANÇONS CATALANES PER A PIANO" fàcil accessible per a principiants i de cecle mig. Accessible a infants i nens i nenes. 

Aquesta feina comporta la transcripció, edició amb editor musical, il•lustració, pagament de drets d'autors en partitures que ho requereixin, impressió, distribució i màrqueting.

Els hi agraïm la seva aportació de microcenatge. En cas d'implicar-se com a mecenes, que us ho agrairiem molt, cal contactar per correu electrònic. 

Email: partiturescatalanes@gmail.com



(EN CONSTRUCCIÓ)


Tanmateix, és molt important la visió de la partitura, el disseny i edició. Si s'inclouen il·lustracions a la capçalera, i explicacions sobre la història de la peça, intentant no fer una simple partitura sinó cercant la bellesa, l'art. 


Pel que fa als pentagrames, és important la distància entre línies, així com la grandària de les notes i altres notacions musicals. Cal també un nombre màxim de compassos per fer més visible la lectura de la música (creiem que entre dos o tres compassos són el ideal desitjable per cada línia de pentagrama, i com a màxim 4 compassos).


No entrem en l'anàlisi de prestigioses editorials de música clàssica com  Edicions Peeters, Durand, G. Henle Verlag, Wiener Urtext, ...

I BUILT MY SITE FOR FREE USING